乐LOFTE

Superstar - BROODS

A-水塔先生 、:

来一首不算新的歌

发行时间:2014.08.22

歌手:新西兰独立电子音乐二人组“Broods”

专辑:《Evergreen》

作为这张专辑中我最喜欢的一首,最近又翻出来听。

You've been looking for

你有尽力寻找过

I've been holding my head

我也有昂首挺胸过

You've been filling on spaces I'm working too much

你有尝试填补空缺,我又工作得太久

It's the life we're leaving now

这便是我们正在远离的生活

And it's beautiful somehow

但这也不知何故很美丽

I've been for waiting for the sun to rise

我曾苦苦等待太阳东升


Where you are

望着你在的那个地方

So I can tell you you're a superstar

正因如此我能告诉你你便是一颗明星

I've been waiting for our worlds to be in line

我曾苦苦等待我们的二人世界重归于好

So I can let you know that baby you're the rest of my life

所以我有权利让你知道:亲爱的,你便是我人生中最惬意的一部分

You have love, you have cared

你心中有爱,你其实也关爱着你想关爱的

You've been so good to me

你有对我来说太完美无缺

I can try, hard enough just to make you believe

我会努力,足够努力到让你相信

We've been holding on so rise

我们有努力奋斗

Cause we need it way too much

只因我们太需要那条路去走

I've been for waiting for the sun to rise

我有苦等黎明的到来

Where you are

而你在何处?

So I can tell you you're a superstar

所以我确定地告诉你你就是那颗闪亮的星

I've been waiting for our worlds to be in line

我有等待我们的宇宙恢复到原来

So I can let you know that baby you're the rest of my life

所以我会让你明白跟你在一起是我的享受

I've been dreaming of a future

我有梦想着遥远的未来

That looks like a star

那看起来如闪耀的星星

Under the light that we made it pass

在光束下我们让过去的都过去

I've been for waiting for the sun to rise

我有在黑暗中向往着太阳的东升

Where you are

你在的那个地方

So I can tell you you're a superstar

所以我能确切地说你就是夜空中最亮的星

You know I think about it all the time

你我心有灵犀,你一直知道我所想

You will runaway with me

你会陪我一起逃离这里,对吧?

And we'll go looking for a place to hide

而且我们会找到一个很隐蔽的地方藏起来

And you will be at home with me

你会跟我一起待在我们的家中

You will be at home with me

你将跟我在家园中

We will be at home

我们会安心地在家园中

I've been for waiting for the sun to rise

我有在黑夜中苦等太阳升起

Where you are

你所在的那个地方

So I can tell you you're a superstar

所以我才告诉你你的存在是一颗闪亮的星

I've been waiting for our worlds to be in line

我有苦等我们的生活重回平静

So I can let you know that baby you're the rest of my life

所以我会告诉你你在我的生活中是多么的让我向往

I've been dreaming of a future

我曾梦着遥远的未来

That looks like a star

那像一颗明星

Under the light that we made it pass

在星星的光束下,我们让往事远离

I've been for waiting for the sun to rise

我曾未眠只等待太阳再次升起

Where you are

而你在那

So I can tell you you're a superstar

所以我会告知你,你就是一颗闪亮的星星

It's the life we're living now

这就是我们现在的生活的全部。

评论

热度(64)